GIỚI THIỆU BỘ PHÂN TÍCH ĐẠO (PATISAMBHIDAMAGGA) CỦA NGÀI XÁ LỢI PHẤT

Paṭisambhidāmagga là tựa đề của tập Kinh thứ mười hai thuộc Tiểu Bộ.

Chúng tôi đề nghị từ dịch tương đương của tiếng Việt là Phân Tích Đạo. Magga (Đạo) ở đây có nghĩa là đường lối, cách thức, nghệ thuật, phương pháp. Về từ Paṭisambhidā (Phân Tích), chúng tôi ghi nhận đây là danh từ, có cấu trúc như sau: paṭi+sam+√bhid+ā với nghĩa nôm na là “sự chia chẻ toàn diện về một vấn đề nào đó.” “Vấn đề” ở đây là một số giáo lý quan trọng của Phật Giáo và “sự chia chẻ toàn diện” là nghệ thuật phân tích được đề cập về bốn khía cạnh: về ý nghĩa, kết quả, hiệu quả (attha), về pháp, nguyên nhân, giáo lý, sự việc (dhamma), về ngôn từ, tên gọi (nirutti), và về phép biện giải, sự sáng suốt về vấn đề ( paṭibhāna).
Chú Giải của tập Kinh này có tên là Saddhammappakāsinī.


	Lời giới thiệu Lời người dịch Dẫn nhập Cách phát âm các từ Pāḷi Ngày thứ nhất Dhamma - Ba phương diện của Pháp Sati - Niệm Pariatti - Kiến thức trên lý thuyết (Học pháp) Ngày thứ hai Ānanda Kurū Những lời mở đầu Ngày thứ ba Satipaṭṭhāna - Tứ niệm xứ Ānāpānapabbaṃ - Quán hơi thở Iriyāpathapabbaṃ - Các oai nghi của thân Sampajānapabbaṃ - Tỉnh giác liên tục về tính chất vô thường Ngày thứ tư Paṭikūlamanasikārapabbaṃ - Quán tính chất đáng nhờm gớm hay 32 thể trược Dhātumanasikārapabbaṃ - Quán sát tứ đại Navasivathikapabbaṃ - Chín pháp quán tử thi	Ngày thứ năm Vedanānupassanā - Quán các cảm thọ Cittānupassanā - Quán tâm Dhammaanupassanā - Quán pháp Nīvaraṇpabbaṃ - Các triền cái Ngày thứ sáu Khanndhapabbaṃ - Các uẩn Āyatanapabbaṃ - Các căn xứ (12 xứ) Bojjhaṅgapabaṃ - Các chi phần giác ngộ Hỏi và đáp Ngày thứ bảy Catusaccapabbaṃ - Tứ Thánh Đế Dukkhasaccam - Khổ đế hay sự thực về khổ Samudayasaccaṃ - Tập đế hay sự thực về sự sanh khổi của khổ Nirodhasaccaṃ - Diệt đế hay sự thực về sự diệt khổ Maggasaccaṃ - Đạo đế Satipaṭṭhānabhāvanānsaṃso - Những kết quả của việc thực hành Niệm xứ Hỏi và đáp Những đoạn Pāḷi trích dẫn Từ vựng Bài Kinh Tứ Niệm Xứ

Tướng Tu Chứng
- Tứ Thiền	- Tứ Niệm Chỉ
- Tứ Không	- Tứ Ðế
- Tứ Vô Lượng Tâm	- Tứ Gia Hạnh
- Ngũ Thông	- Tứ Quả Thanh Văn

Trang

Ðạo Binh Ma Thứ Nhất: Dục Lạc

Ðạo Binh Ma Thứ Hai: Bất Mãn

Ðạo Binh Ma Thứ Ba: Ðói Khát

Ðạo Binh Ma Thứ Tư: Tham Ái

Ðạo Binh Ma Thứ Năm: Dã Dượi Buồn ngủ ( Hôn Trầm Thụy Miên)

Ðạo Binh Ma Thứ Sáu: Sợ Hãi, Khiếp Nhược hay Hèn Nhát

Ðạo Binh Ma Thứ Bảy: Hoài Nghi

Ðạo Binh Ma Thứ Tám: Kiêu Mạn và Vô Ơn

Ðạo Binh Ma Thứ Chín: Danh Lợi

Ðạo Binh Ma Thứ Mười: Khen Mình, Chê Người

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Nhứt: Chánh Niệm

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Hai: Trạch Pháp

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Ba: Tinh Tấn

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Tư: Hỷ

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Năm: ThưThái

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Sáu: Định

Yếu Tố Giác Ngộ Thứ Bảy: Xả

Làm Dịu Tâm

Quét Sạch Khổ Ðau

Chướng Ngại và Pháp Ðối Trị

Hiểu Biết Thấu Ðáo Bản Chất Thế Gian

Ðạt Ðến Các Tầng Thiền Minh Sát Cao Hơn

Bảy Pháp Trợ Bồ Đề

Chướng Ngại và Pháp Đối Trị

Tóm Lược Cách Trình Pháp

Bảy Pháp Trợ Bồ Đề Chướng Ngại và Pháp Đối Trị Tóm Lược Cách Trình Pháp

Bảy Pháp Trợ Bồ Đề
Chướng Ngại và Pháp Đối Trị
Tóm Lược Cách Trình Pháp